You can display custom html code at the top of JoomTestimonials submission form by overriding this Joomla language constant COM_JOOMTESTIMONIALS_FORM_PRETEXT
Just follow steps in this official tutorial: https://docs.joomla.org/J3.x:Language_Overrides_in_Joomla