This is one of the specific modules which are managed by the plugin "System - JoomFunding Modules". It can be only visible on the views "Discover" and "Category." So, you have to create a menu item for one of those views and to assign the module to that menu item. If you would like, you can create menu items for both views.
It is possible to select a vertical (default) or horizontal layout to display the elements on your website.